behind everyone's backJJ was writing Finnegans Wake whilst reading the prose poem of TT,
none of the English readers were aware of what it was he was pulling while do so..
tthe Wake with its hundreds of pusn and anagrams, permutation s of hundred lettered wordsk
Its Optophone of the Optophane,
takes the principles of Dadaism in poetry to a systematic level systematic and continous level of creation,
------------------------------------------
Now the great prose poetry of Tzara does
this but no English ear heard them,
Certainly JJ would not trnasalte them
he barely deigned to read them!
or acknowledge they existed!
but these secrets
are known to me and others
TT was JJ
and likewise
____________
++++++++++++++++++++++++
Joyce reading from the Aeolus Episode of Ulysses recorded 1924
the story of the recording and Joyce's arrival at the studio is told in the Ellmann biography officially yet rumors abound regarding the superstitious Joyce entering the studio nervous and anxious at the thought of of thunder (or worse yet lightening) looming outdoors; in spite of all the recording went off without a hitch; judging by the results, which are fine, just refined, but alas, too rare! Aside from the two excerpts of Finnegans Wake and this there are no others, More's the pit
------------------------------------------------------
it turns out turn table records are few far between as
---------------------
_________________________________ 2
And when JJoyce was arrested by the Gestapo for publication of Finnegans Wake which they read a s a code book for the allies he became Tristan Tzara to escape, go underground, joined the Resistance and continued publishing under the name of Tristan Tzara, who was as I remarked above his other true self which is not as unusual as it seems everyone has an other true self, or even their better self, as Bethune's described himself to the doctor. In China. Even Henry Miller was in the action, on the lobby, on the line with her and I. with writing it's never one thing, person,place or time but many multiple numerous personalities and loves, personages, and fictive recreations of production,
--------------
